Unique Identifier: DC-3749

Class of material: Papy.

Carrier: Papyrus

Text class: Legal/fiscal

Text type: Contract (lease of land)

Text language: No data

Associated People:

• Aurelius Anouphios, son of Hermauos and Sophia Sender
• The church of Antinoe Receiver
• The head authority of the village of Aphrodito Receiver
• unnamed

Normalised Version: Secondinus et Felix

Abridged Version: Fll. Secondinus et Felix vv. glorr.

Original Version: † [ὑπατ]ε̣[ίας] Φ̣[λα]υΐων Σ̣[εκ]ουντίνο(υ) κα̣ὶ̣ Φ[ή]λ̣ι̣κ̣[ο]ς̣ [τῶν ἐ]ν̣[δο]ξ[οτάτων Ἁθ]ὺρ α πέμπ̣τ̣η̣ς̣ ἰ[νδικ(τίονος)].

Formula language: Greek

Errors and Abberrations: No data

Possible Dating: 511

Dating Assigned: 511

Year (m.l.d.e.app.): No data

Day: 29

Month: October

Indiction: 5

Other supporting dating elements: No data

Accuracy: Perfect

Longitude: 31.416620

Latitude: 26.833140

Place name: Aphrodito (Kom Ishgau)

Region: Egypt and Cyrenaica

Macro-Region: East

Images:

• Archive of Papyri in the Cairo Museum

Database Entries:

• Trismegistos
• DDbDP
• PapPal
• HGV