Unique Identifier: DC-3747

Class of material: Papy.

Carrier: Papyrus

Text class: Legal/fiscal

Text type: Contract (lease)

Text language: No data

Associated People:

• N.N. (Flavius), son of N.N. of best memory Receiver
• Aurelius Isak, son of Iulius Sender
• Aurelius Iakob, son of Iulius Sender
• Choras, mother of Aurelius Isak and Iakob Sender

Normalised Version: Secondinus et Felix

Abridged Version: [-- Se]condinus et Felix vv.cc.

Original Version: [ὑπατείας Σε]κουνδί[ν]ου καὶ [Φήλ]ικος τῶν λαμ̣[πρ](οτάτων) Μεσορὴ [ ̣ ̣] ἀρχῇ πέμπτης ἰνδικ(τίονος) ἐν Ἀρσ[ιν(οιτῶν πόλει)]

Formula language: Greek

Errors and Abberrations: No data

Possible Dating: 511

Dating Assigned: 511

Year (m.l.d.e.app.): No data

Day: 23, 25

Month: July, August

Indiction: beg. 5

Other supporting dating elements: place

Accuracy: Perfect

Longitude: 30.835830

Latitude: 29.320880

Place name: Arsinoe (Medinet el-Fayum)

Region: Egypt and Cyrenaica

Macro-Region: East

Images:

• Oster. Nationalbibl.

Database Entries:

• Trismegistos
• DDbDP
• Oster. Nationalbibl.
• HGV