CIL XIII 2373 (cf. 2393) = ILCV 1553 (Lyons?; 1.x)
Unique identifier: DC-3713
Class of material: Epi.
Carrier: Inscr.
Text class: Funerary
Text type: Epitaph
Text language: No data
Associated People:
Normalised version: p.c. II Messalae
Abridged version: p.c. cons. iterum Mesle v.c. cons.
Original version: s[ub di]{a}e K(a)l(endas) Oc/[t]obr<e=I>s p(ost) c(onsulatum) cons(ulis) iterum Mes(sa)l(a)e / v(iri) c(larissimi) cons(ulis)
Formula language: Latin
Errors and aberrations: Abbr. + right
Possible dating: 508
Dating assigned: 508
Year (m.l.d. e.app.): No data
Day: 1
Month: x
Indiction: NA
Other supporting dating elements: No data
Accuracy: Perfect
Longitude: 4.819480
Latitude: 45.758870
Place name: Lyon?
Region: Gauls
Macro-Region: West
Compiled by: Marco Dosi
Last modified: No data
